Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 14 (click to view)
The ovens
CSG 427
The shelf in the grill/second oven is different from the shelves in the main oven. Only use the shelf with the solid metal plate underneath it in the grill/second oven. The plate may glow red when you are using the oven. This will not affect the cooking performance. Most second oven cooking should be carried out using the shelf provided in shelf position 2. However, when cooking a small joint or a deep cake you can use the shelf on the base of the second oven to allow enough air to circulate around the food.
Shelf on base
Baking trays and dishes For your safety
Never place cooking dishes, trays and so on over the oven burners. This will damage the appliance as well as the cookware and possibly the floor covering underneath the appliance. Leave a gap of 13mm (½") between all dishes and the sides of the oven so the heat can circulate properly. Do not push dishes too far back as food will burn if it overhangs the burner flames. For the best results from your main oven we recommend that you use a baking tray which is 310mm (12") square. If you use a tray or tin which is larger than this, you may need to turn it around during cooking. The size of tray which should be used in the second oven should measure no more than 310mm x 230mm (12" x 9"). Position the longest side parallel with the door. Place single dishes on the centre of the shelf. You may need to turn large items around during cooking. Turn all food round in the second oven. 14
